その sono中(ちゅう)毒(どく)者(しゃ) chuudokushaは wa麻(ま)薬(やく) mayakuの no過(か)剰(じょう)摂(せっ)取(しゅ) kajousesshuで de死(し)ん()だ() shinda。 The addict died of a drug overdose. Literal That addict [topic-は] narcotics [possessive-の] excessive-intake [by-で] died. 中毒者 'addict.' 麻薬 'narcotics.' 過剰摂取 'overdose/excessive intake' — 過剰 'excessive' + 摂取 'intake.' A blunt news-report style sentence. crimehealth
その sono中(ちゅう)毒(どく)者(しゃ) chuudokushaは wa麻(ま)薬(やく) mayakuの no過(か)剰(じょう)摂(せっ)取(しゅ) kajousesshuで de死(し)ん()だ() shinda。 The addict died of a drug overdose. Literal That addict [topic-は] narcotics [possessive-の] excessive-intake [by-で] died. 中毒者 'addict.' 麻薬 'narcotics.' 過剰摂取 'overdose/excessive intake' — 過剰 'excessive' + 摂取 'intake.' A blunt news-report style sentence. crimehealth