She's picky about food.

Literal

She [topic-は] food [about-に] fussy.

The simplest form of expressing food pickiness: [topic]は+食べ物に+うるさい. The に marks what she's fussy about. うるさい in this context has nothing to do with noise — it means 'exacting, hard to please.' A useful colloquial expression.