。
She's always aiming to make money.
Literal
She [topic-は] always money-making [object-を] is-aiming-for.
金儲け (かねもうけ) combines 金 ('money') with 儲け ('profit'), meaning 'moneymaking.' 目指す (めざす, 'to aim for, to aspire to') takes を for the goal being pursued. The polite ~ています ending suggests this is being described to someone in a somewhat formal context.