、。
I'll have the low-fat milk.
Literal
I, low-fat-milk [confirmation-ね].
あたし is a casual feminine first-person pronoun. 低脂肪乳 'low-fat milk.' The sentence is an order at a café or restaurant — ultra-minimal, just topic + item + ね. The ね here is a soft self-confirmation rather than seeking agreement.