。
It seems she devotes every effort to her farming.
Literal
She [topic-は] her own farming [to-に] every effort [object-を] is-devoting [seems-ようだ].
あらゆる ('every, all (kinds of)') is a fossilized prenominal modifier from classical 在りゆ + 連体形 — only used attributively, never predicatively. 努力を捧げる ('to devote effort') models 努力 as something offered up to a cause, like an offering at a shrine. ~ようだ closes the sentence with conjectural 'seems / appears,' inferred from observable evidence rather than stated as fact — characteristic of journalistic or biographical prose.