Of these, the important one is the second viewpoint.
Literal
This within important [nominalizer-の][topic-は] second [possessive-の] viewpoint [copula-である].
この内 'of these, among these.' 第二目 'the second one.' 観点 'viewpoint, perspective.' である is the formal written copula. A dry academic statement prioritizing one point over others.