She arranged the money for me.

Literal

She [topic-は] me [to-に] that money [object-を] arranged [for me-てくれた].

調える (also 整える, both pronounced ととのえる) means 'to put in order, prepare, arrange, gather what's needed.' Used for money, it suggests gathering or assembling the funds — making the necessary amount available. The two kanji split slightly: 調える emphasizes preparation and harmony (the same 調 in 調子 'tune, condition'), while 整える emphasizes neatness and order (the 整 in 整理 'organize'). In everyday writing, 整える is more common; 調える survives in formal/literary contexts.