。
It's no surprise people say she views everything in monetary terms.
Literal
She [topic-は] anything money [of-の] standpoint [from-で] thinks [quotative-と] is-said [thing-の] [also-も] reasonable [copula-だ].
Two layers of reported opinion sit in this sentence. ~と言われる ('it is said that...') uses the passive to attribute an opinion to anonymous others — a polite hedge for what amounts to gossip about her. ~のももっともだ ('it's reasonable that...,' literally 'the fact that... is also natural') concedes that the criticism has merit. 金銭の見地 ('monetary standpoint') is rather formal phrasing — 見地 ('viewpoint') belongs to written or argumentative registers more than casual conversation.