A complaint repeating ちんたら for emphasis. Reduplicated mimetics like ちんたらちんたら are stylistically intensive — the repetition amplifies the quality. The trailing と + ・・・ leaves the sentence unfinished, as if the speaker trails off into frustration. The whole utterance models an impatient elder's exasperation.