。
She hates snakes and math.
Literal
She [topic-は] snakes [and-と] math [topic-は] dislikes.
This sentence pairs two unrelated dislikes via the conjunctive と ('and'), then uses the topic-marking は to set up 嫌い ('disliked') as the predicate. The と here is the noun-listing と, distinct from the quotative or reciprocal と — used to enumerate items in a closed list. Pairing snakes (a fear) with math (a frustration) is a classic dry juxtaposition; the dryness comes from treating two very different categories of dislike as parallel.