。
She got hired as a typist.
Literal
She [topic-は] typist [as-として] [got-hired-就職した].
就職する ('to get hired, find employment') is the standard verb for entering a job — distinct from 仕事を見つける ('find work') and 職を得る ('secure a position') in feel. It's the verb that goes with 新卒 ('new graduate') — Japanese university students typically aim to 就職する at a company before graduation, in the highly structured 就活 ('job-hunting') process. ~として ('as, in the capacity of') marks the role one fills: タイピストとして, 教師として ('as a teacher'), 友人として ('as a friend'). A clean piece of CV-style language.