、。
She borrowed a saw from that farmer.
Literal
She [topic-は] that farmer [from-から], saw [object-を] borrowed.
借りる ('to borrow, rent') takes its source with から or に — both work, though から is the more straightforwardly 'from' reading. 農夫 ('farmer') is a slightly older or literary term for a male farmer; modern Japanese more often uses 農家 ('farm household') or just 農業をしている人 ('person doing agriculture'). のこぎり ('saw,' written 鋸 in kanji) is the carpenter's hand-saw — Japanese saws traditionally cut on the pull stroke, opposite the European push-stroke design, giving them a thinner, more flexible blade.