。
She's got quite a figure, doesn't she.
Literal
She [topic-は] curvy [copula-だ] [right?-ね].
グラマー is a loanword from English 'glamour' but has narrowed in Japanese to mean specifically 'voluptuous, curvy, well-endowed' as a comment on a woman's figure — a meaning shift from the English source. It's casual and dated-sounding, the sort of word more common in mid-century pop culture than in modern conversation, though still understood. The sentence-final ~ね invites agreement from the listener — 'don't you think so?' This whole sentence has a casual, slightly dated locker-room flavor; modern equivalents might use スタイルがいい ('has a good figure') for a less appraising tone.