Casual discovery observation. こんなの is a colloquial contraction/spelling of こんなの('this kind of thing'). 不法投棄 ('illegal dumping') is the legal/bureaucratic term for discarding trash in unauthorized places — a recurring Japanese social issue. みたい is the casual equivalent of ようだ ('seems').