This encyclopedia [topic-は] searching [target-に] convenient [copula-である].
便利 ('convenient, useful') is a na-adjective whose purpose/function is marked with に — [use]に便利 ('convenient for X'). である is the formal/written copula, slightly stiffer than だ/です. Reads like a product description or review.