謳い文句 ('sales pitch, catchphrase') — literally 'sung words' — refers to the claims companies make about their products. 迂闊に ('carelessly, without due thought') warns against uncritical acceptance. ~てはいけない is the prohibition pattern. The sentence is practical consumer advice.