。
You can buy them at a newsstand.
Literal
News-stand [at-で] can-buy [polite-ます] [emph-よ].
買える is the potential form of 買う 'to buy.' The locative で and the emphatic よ together give a stock shopkeeper-directing-a-customer answer. Minimal but exemplary for learners of the potential form and the locative で.