My arm hurts.

Literal

Arm [subject-が] hurts.

A minimal statement. 痛む (いたむ) is the verb 'to hurt, ache' — distinct from the i-adjective 痛い ('painful'). Using the verb rather than the adjective suggests a somewhat more reflective, steady pain rather than an exclamation of surprise.