、。
Did you accept the bribe, or did you not?
Literal
Bribe [object-を] received [question-のですか], or received-not [question-のですか].
A formal interrogation/legal-drama line. 賄賂 (わいろ) 'bribe' — the kanji 賄 means 'provision, board, supply'. The structure 'X のですか、それとも Y のですか' is a formal either/or question. それとも ('or else, alternatively') is a conjunction connecting alternative questions. The parallel structure gives it a weighty, judicial feel.