Please don't interrupt me.

Literal

Conversation [object-を] interrupt-not [request-でください].

~ないでください is the polite negative request: 'please don't do X.' さえぎる ('to interrupt, obstruct') is often written in kana. A straightforward, polite boundary-setting phrase.