話(はな)し()合(あ)い() hanashiaiは waちょっと chotto中(ちゅう)断(だん) chuudanした shita。 The discussion was briefly interrupted. Literal Discussion [topic-は] a-little interrupted. 中断する ('to interrupt, suspend') here is intransitive — the discussion itself broke off. ちょっと ('a little, briefly') minimizes the disruption. Simple and clean. communication
話(はな)し()合(あ)い() hanashiaiは waちょっと chotto中(ちゅう)断(だん) chuudanした shita。 The discussion was briefly interrupted. Literal Discussion [topic-は] a-little interrupted. 中断する ('to interrupt, suspend') here is intransitive — the discussion itself broke off. ちょっと ('a little, briefly') minimizes the disruption. Simple and clean. communication