和(かず)子(こ) kazukoさん sanは waお()姉(ねえ)さ()ん() oneesanに niよく yoku似(に)て()い()ま()す() niteimasu。 Kazuko really resembles her older sister. Literal Kazuko [topic-は] older-sister [to-に] well resembles. 似ている ('to resemble') takes に to mark who is resembled. お姉さん has the polite お prefix. よく ('well, a lot') intensifies the resemblance. A simple family observation. family
和(かず)子(こ) kazukoさん sanは waお()姉(ねえ)さ()ん() oneesanに niよく yoku似(に)て()い()ま()す() niteimasu。 Kazuko really resembles her older sister. Literal Kazuko [topic-は] older-sister [to-に] well resembles. 似ている ('to resemble') takes に to mark who is resembled. お姉さん has the polite お prefix. よく ('well, a lot') intensifies the resemblance. A simple family observation. family