彼(かれ)ら() kareraは wa仲(なか)良(よ)く() nakayoku一(いっ)緒(しょ)に() isshoni暮(く)ら()し()て()い()る() kurashiteiru。 They live together on good terms. Literal They [topic-は] harmoniously together are-living. 仲良く is the adverbial form of 仲が良い ('to be on good terms'). 一緒に暮らしている marks the ongoing state of cohabiting. A warm, simple sentence. daily liferelationships~ている (ongoing state)
彼(かれ)ら() kareraは wa仲(なか)良(よ)く() nakayoku一(いっ)緒(しょ)に() isshoni暮(く)ら()し()て()い()る() kurashiteiru。 They live together on good terms. Literal They [topic-は] harmoniously together are-living. 仲良く is the adverbial form of 仲が良い ('to be on good terms'). 一緒に暮らしている marks the ongoing state of cohabiting. A warm, simple sentence. daily liferelationships~ている (ongoing state)