I took my temperature every six hours.

Literal

Six-hours [every-おきに] body-temperature [object-を] measured.

~おきに means 'at intervals of, every X.' 六時間おきに = 'every six hours.' 体温を測る ('to measure body temperature') is a standard medical phrase. おき implies regular, even spacing between events.