Be kind to the elderly.

Literal

Elderly [to-には] kind do [soft imperative-なさい].

A standard moral instruction. には combines に (for) with the topicalizing は ('as for the elderly...'), giving slightly more emphasis on the recipient than plain に would. The phrasing functions as a cultural refrain — the value of respecting elders is a common motif in Japanese moral education.