老(ろう)人(じん) roujinが ga生(せい)活(かつ) seikatsuの no仕(し)方(かた) shikataを o変(か)え()る() kaeruの noは wa困(こん)難(なん) konnanである dearu。 It's difficult for old people to change their way of living. Literal Old-people [subject-が] lifestyle [possessive-の] way [object-を] change [nominalizer-の] [topic-は] difficult [copula-である]. ~のは困難である nominalizes the act and declares it difficult. 生活の仕方 uses ~方 ('way of doing'). ~である is the formal copula. life advicenominalizer の~方 (way of doing)~である (formal copula)
老(ろう)人(じん) roujinが ga生(せい)活(かつ) seikatsuの no仕(し)方(かた) shikataを o変(か)え()る() kaeruの noは wa困(こん)難(なん) konnanである dearu。 It's difficult for old people to change their way of living. Literal Old-people [subject-が] lifestyle [possessive-の] way [object-を] change [nominalizer-の] [topic-は] difficult [copula-である]. ~のは困難である nominalizes the act and declares it difficult. 生活の仕方 uses ~方 ('way of doing'). ~である is the formal copula. life advicenominalizer の~方 (way of doing)~である (formal copula)