老(ろう)人(じん) roujinが ga突(とつ)然(ぜん) totsuzen私(わたし) watashiに ni話(はな)し()か()け()た() hanashikaketa。 An old man suddenly started talking to me. Literal Old-man [subject-が] suddenly me [to-に] addressed. 突然 ('suddenly') sets the unexpectedness. 話しかける takes に for the person addressed. が marks the old man as new information. daily life
老(ろう)人(じん) roujinが ga突(とつ)然(ぜん) totsuzen私(わたし) watashiに ni話(はな)し()か()け()た() hanashikaketa。 An old man suddenly started talking to me. Literal Old-man [subject-が] suddenly me [to-に] addressed. 突然 ('suddenly') sets the unexpectedness. 話しかける takes に for the person addressed. が marks the old man as new information. daily life