A warm family scene. 孫たち ('grandchildren') uses the plural-marker たち after 孫 ('grandchild'). 囲まれて is the passive of 囲む ('to surround'), framing the old man as the one being encircled. The image evokes the multigenerational warmth that Japanese family ideals often celebrate.