An old man was hit by a car.

Literal

Old-man [subject-が] car [by-に] was-hit.

ひかれた is the passive of ひく ('to run over'). に marks the agent (car). A stark news-style sentence.