。
Saving money diligently for retirement.
Literal
Retirement [purpose-のために] firmly money [object-を] save.
しっかり ('firmly, properly') adds emphasis on diligence — saving money the right way, not haphazardly. お金 is the polite form of 金 ('money'), used in everyday speech because bare 金 sounds blunt or money-grubbing.