Waste leads to want.

Literal

Waste [topic-は] lack [possessive-の] source.

A proverbial sentence. 浪費 ('waste') and 欠乏 ('want, shortage') are formal nouns. もと ('source, cause') creates a cause-effect statement. No verb needed — the copula is omitted in proverbial compression.