。
No waste, no want.
Literal
Waste if-not, lack none.
A pithy maxim with proverbial structure. The classical ~なければ and なし (classical ない) give it weight. Four words, perfectly balanced — the compression is the beauty, with negation on both sides framing a clean conditional cause-and-effect: no waste leads to no want.