労(ろう)働(どう)力(りょく)不(ぶ)足(そく) roudouryokubusokuの no発(はっ)生(せい) hasseiは wa経(けい)済(ざい) keizaiの no過(か)熱(ねつ) kanetsu兆(ちょう)候(こう) choukouと()見(み)ら()れ()て()い()る() tomirareteiru。 The emergence of a labor shortage is seen as a sign of an overheated economy. Literal Labor-force shortage [possessive-の] occurrence [topic-は] economy [possessive-の] overheating sign [quotative-と] is-viewed. Dense economic vocabulary: 労働力不足, 過熱兆候. ~と見られている ('is viewed as') uses the passive of 見る. Formal analytical register. workbusinesspassive voice (~れる/~られる)
労(ろう)働(どう)力(りょく)不(ぶ)足(そく) roudouryokubusokuの no発(はっ)生(せい) hasseiは wa経(けい)済(ざい) keizaiの no過(か)熱(ねつ) kanetsu兆(ちょう)候(こう) choukouと()見(み)ら()れ()て()い()る() tomirareteiru。 The emergence of a labor shortage is seen as a sign of an overheated economy. Literal Labor-force shortage [possessive-の] occurrence [topic-は] economy [possessive-の] overheating sign [quotative-と] is-viewed. Dense economic vocabulary: 労働力不足, 過熱兆候. ~と見られている ('is viewed as') uses the passive of 見る. Formal analytical register. workbusinesspassive voice (~れる/~られる)