連(れん)邦(ぽう)政(せい)府(ふ) renpouseifuの no予(よ)算(さん)削(さく)減(げん) yosansakugenは wa社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう) shakaihoshouの no給(きゅう)付(ふ) kyuufuに ni影(えい)響(きょう) eikyouが ga及(およ)ぶ() oyobuでしょう deshou。 Federal budget cuts will affect social security benefits. Literal Federal-government [possessive-の] budget-cuts [topic-は] social-security [possessive-の] benefits [to-に] impact [subject-が] reach [conjecture-でしょう]. 連邦政府の予算削減 ('federal government budget cuts'). 社会保障の給付 ('social security benefits'). 影響が及ぶ ('impact reaches') is a formal expression. ~でしょう adds conjecture. politicssocial issues
連(れん)邦(ぽう)政(せい)府(ふ) renpouseifuの no予(よ)算(さん)削(さく)減(げん) yosansakugenは wa社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう) shakaihoshouの no給(きゅう)付(ふ) kyuufuに ni影(えい)響(きょう) eikyouが ga及(およ)ぶ() oyobuでしょう deshou。 Federal budget cuts will affect social security benefits. Literal Federal-government [possessive-の] budget-cuts [topic-は] social-security [possessive-の] benefits [to-に] impact [subject-が] reach [conjecture-でしょう]. 連邦政府の予算削減 ('federal government budget cuts'). 社会保障の給付 ('social security benefits'). 影響が及ぶ ('impact reaches') is a formal expression. ~でしょう adds conjecture. politicssocial issues