。
Love is inherently blind.
Literal
Romantic-love [topic-は] originally blind [copula-である].
A formal-register take on 'love is blind.' 本来 means 'originally, by nature, inherently' — pointing to a built-in property. である is the formal/written copula (more literary than だ); using it here elevates the register, giving the statement an essayistic feel.