。
The train has already arrived, you know.
Literal
Train [topic-は] already has-arrived [informative-よ].
もう ('already') + the resulting-state ~ている = 'is already in the arrived state' = 'has already arrived.' The sentence-final よ is the informative/assertion particle — telling the listener something they might not know. A natural conversational tone.