冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ) reizoukoを o修(しゅう)理(り) shuuriする suruなら nara取(とり)扱(あつか)い() toriatsukai説(せつ)明(めい)書(しょ) setsumeishoを o参(さん)考(こう)に()し() sankounishiなさい nasai。 When fixing the refrigerator, consult the user manual. Literal Refrigerator [object-を] fix [if-なら] instruction-manual [object-を] consult [imperative]. ~なら is the conditional marking 'if (it's the case that).' 取扱い説明書 is a compound of 取扱い ('handling, use') + 説明書 ('explanation document') = 'user's manual.' 参考にする ('use as reference, consult') is a set phrase. commandstechnology~なら (conditional)~なさい (polite imperative)参考にする (consult/use as reference)
冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ) reizoukoを o修(しゅう)理(り) shuuriする suruなら nara取(とり)扱(あつか)い() toriatsukai説(せつ)明(めい)書(しょ) setsumeishoを o参(さん)考(こう)に()し() sankounishiなさい nasai。 When fixing the refrigerator, consult the user manual. Literal Refrigerator [object-を] fix [if-なら] instruction-manual [object-を] consult [imperative]. ~なら is the conditional marking 'if (it's the case that).' 取扱い説明書 is a compound of 取扱い ('handling, use') + 説明書 ('explanation document') = 'user's manual.' 参考にする ('use as reference, consult') is a set phrase. commandstechnology~なら (conditional)~なさい (polite imperative)参考にする (consult/use as reference)