冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ) reizoukoには nihaほとんど hotondo食(た)べ()物(もの) tabemonoが gaありません arimasen。 There's hardly any food in the refrigerator. Literal Refrigerator [in-には] hardly food [subject-が] does-not-exist. ほとんど~ない ('hardly any, almost none') is the negated form of the adverb ほとんど ('almost, nearly, mostly'). With a negative predicate, it flips to 'hardly, scarcely.' ありません is the polite negative of ある. foodには (topical)ほとんど~ない (hardly)composite particle
冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ) reizoukoには nihaほとんど hotondo食(た)べ()物(もの) tabemonoが gaありません arimasen。 There's hardly any food in the refrigerator. Literal Refrigerator [in-には] hardly food [subject-が] does-not-exist. ほとんど~ない ('hardly any, almost none') is the negated form of the adverb ほとんど ('almost, nearly, mostly'). With a negative predicate, it flips to 'hardly, scarcely.' ありません is the polite negative of ある. foodには (topical)ほとんど~ない (hardly)composite particle