冷(れい)戦(せん) reisenは waソビエト sobietoの no崩(ほう)壊(かい) houkaiと()共(とも)に() totomoni終(お)わ()っ()た() owatta。 The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union. Literal Cold-War [topic-は] Soviet [of-の] collapse [together-with-と] ended. ~と共に ('together with, alongside') is a formal 'with' — more literary than just と or 一緒に. 冷戦 ('Cold War') is a set historical term. 崩壊 ('collapse') — 崩 ('crumble') + 壊 ('break') — is a strong noun for structural or political collapse. historypolitics~とともに (together with, while also)
冷(れい)戦(せん) reisenは waソビエト sobietoの no崩(ほう)壊(かい) houkaiと()共(とも)に() totomoni終(お)わ()っ()た() owatta。 The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union. Literal Cold-War [topic-は] Soviet [of-の] collapse [together-with-と] ended. ~と共に ('together with, alongside') is a formal 'with' — more literary than just と or 一緒に. 冷戦 ('Cold War') is a set historical term. 崩壊 ('collapse') — 崩 ('crumble') + 壊 ('break') — is a strong noun for structural or political collapse. historypolitics~とともに (together with, while also)