A cold wind is blowing in from the sea.

Literal

Cold wind [topic-は] sea [from-から] is-blowing.

A simple descriptive sentence. 吹いている uses ~ている for the ongoing action reading — 'is (currently) blowing.' から marks the source/direction of origin. 海 ('sea') is a common topic in Japanese weather descriptions because of the archipelago's geography.