、。
For example, this is a pen.
Literal
For-example, this [topic-は] one [of-の] pen [copula-です].
A classic textbook demonstration sentence. 一本 is the counter for long thin objects (ペン counter 本 becomes ぽん here — rendaku). これは~です is the foundational A は B だ sentence-type every beginner learns first.