。
Birds of a feather flock together.
Literal
Kind [topic-は] kind [by-をもって] gather.
A form of the 'birds of a feather' proverb with an explicit 類は topic marker — arguably the more complete classical form. Proverbs about 類 ('kind, type') and the gathering of similar things are common in both Japanese and classical Chinese thought.