Tears are flowing.

Literal

Tears [subject-が] are-flowing.

Simplest form. 流れている is the ongoing-state ~ている on 流れる. Note the present continuous reading — tears actively in motion down the face.