Push the green button and the light will come on.

Literal

Green [of-の] button [object-を] push [please-ください], then light [subject-が] turn-on.

すると ('then, thereupon, when you do that') is a conjunctive expressing natural consequence. 明かりがつく ('the light comes on') uses つく (intransitive 'to be attached, turn on'). A typical instruction-register sentence.