。
Please keep your receipt.
Literal
Receipt [topic-は] certainly keep [please-ください].
必ず ('certainly, without fail') is a strong adverb for emphasizing that an action must be done. 保管する ('to keep, store, preserve') is a formal verb for document keeping. Common instruction on bills or receipts.