良(りょう)心(しん) ryoushinを o犠(ぎ)牲(せい) giseiに niして shite富(とみ) tomiを o得(え)る() eruな na。 Don't gain wealth at the cost of your conscience. Literal Conscience [object-を] sacrifice-して wealth [object-を] don't-obtain. ~を犠牲にして ('sacrificing X, at the cost of X') is a set phrase: 犠牲 ('sacrifice, victim') + にする. The negative imperative な at the end forbids the action — a direct, blunt prohibition that gives this sentence its moral-command tone. philosophymoney and financeproverbs and sayings~な (prohibitive imperative)~を犠牲にする (sacrifice)
良(りょう)心(しん) ryoushinを o犠(ぎ)牲(せい) giseiに niして shite富(とみ) tomiを o得(え)る() eruな na。 Don't gain wealth at the cost of your conscience. Literal Conscience [object-を] sacrifice-して wealth [object-を] don't-obtain. ~を犠牲にして ('sacrificing X, at the cost of X') is a set phrase: 犠牲 ('sacrifice, victim') + にする. The negative imperative な at the end forbids the action — a direct, blunt prohibition that gives this sentence its moral-command tone. philosophymoney and financeproverbs and sayings~な (prohibitive imperative)~を犠牲にする (sacrifice)