良(りょう)書(しょ) ryoushoを o読(よ)め()ば() yomeba、必(かなら)ず() kanarazuそれだけ soredake賢(かしこ)く() kashikokuなる naru。 If you read a good book, you're sure to become that much wiser. Literal Good-book [object-を] read-if, without-fail that-much wise become. Uses 賢くなる ('become wise') as the specific outcome. ~くなる ('become X') is the standard change-of-state with い-adjectives — the く-stem + なる. education~くなる (become)~ば (conditional)
良(りょう)書(しょ) ryoushoを o読(よ)め()ば() yomeba、必(かなら)ず() kanarazuそれだけ soredake賢(かしこ)く() kashikokuなる naru。 If you read a good book, you're sure to become that much wiser. Literal Good-book [object-を] read-if, without-fail that-much wise become. Uses 賢くなる ('become wise') as the specific outcome. ~くなる ('become X') is the standard change-of-state with い-adjectives — the く-stem + なる. education~くなる (become)~ば (conditional)