For better or worse, television has changed the world.
Literal
Good-or-bad, television [topic-は] world [object-を] changed.
Reuses the classical 良かれ悪しかれ ('for better or worse') with a lighter-weight observational claim. Observational/essay register commenting on modern society.