Good war also bad peace also exist [past] instance [topic-は] does-not-exist.
A famous Benjamin Franklin quote in Japanese translation. ためし ('instance, example, precedent') + ない = 'there is no such instance.' Poetic/aphoristic structure. Repetition of ~も~も coordinates the two parallel nouns.