良(よ)い() yoi席(せき) sekiが ga取(と)れ()る() toreruように youni早(はや)く() hayaku出(で)た() deta。 I left early so I could get a good seat. Literal Good seat [subject-が] can-be-taken [in-order-to-ように] early left. Uses 出た ('left') as the main verb, focusing on departure from home rather than arrival. Same ~ように-purpose grammatical structure that pairs with the potential 取れる ('be able to secure'). daily life~ように (so that)potential form (~える/~られる)
良(よ)い() yoi席(せき) sekiが ga取(と)れ()る() toreruように youni早(はや)く() hayaku出(で)た() deta。 I left early so I could get a good seat. Literal Good seat [subject-が] can-be-taken [in-order-to-ように] early left. Uses 出た ('left') as the main verb, focusing on departure from home rather than arrival. Same ~ように-purpose grammatical structure that pairs with the potential 取れる ('be able to secure'). daily life~ように (so that)potential form (~える/~られる)